纪伊山地的灵场与参诣道（和歌山县）世界遗产完全指南｜构成资产、交通、景点彻底解说
纪伊山地的灵场与参诣道是什么
“纪伊山地的灵场与参诣道”是跨越和歌山县、奈良县、三重县三个县的世界文化遗产。于平成16年（2004年）7月7日被列入联合国教科文组织世界遗产名录，作为象征日本精神文化的重要文化遗产获得了国际高度评价。
该世界遗产由三个灵场（高野山、熊野三山、吉野·大峰）及连接这些灵场的参诣道，以及周围的文化景观所组成，这些都在纪伊山地丰富的自然环境中孕育而生。由于没有纪伊山地的自然就无法建立的独特信仰形态，以及支撑它的参诣道至今保存完好，这一点获得了世界公认的独特价值。
世界遗产登录的意义
纪伊山地的灵场与参诣道被评为世界遗产的最大原因，在于神道与佛教融合的日本独有宗教文化已传承超过1000年。特别是参诣道保存完好，以及沿道森林与信仰和生活密切相关形成的文化景观，获得了高度评价。
以自然崇拜为基础的神道与从中国传来、在日本独立发展的佛教相结合，产生了修验道这一信仰形态，这个过程在东亚宗教文化史中具有极其重要的意义。这一信仰场所至今仍作为活遗产发挥作用的事实，提升了其作为世界遗产的价值。
和歌山县内的构成资产
和歌山县是纪伊山地灵场与参诣道的核心地区，拥有众多重要构成资产。
高野山灵场
金刚峰寺是由弘法大师空海创建的真言密教总本山。位于海拔约900米的高野山山顶，由117座寺院组成一个宗教城市。寺院内保存有众多国宝和重要文化财产，作为日本佛教史上的重要据点继续发挥作用。
慈尊院是作为通往高野山的正门而起重要作用的寺院，因弘法大师之母曾在此停留而被称为”女人高野”。相对于禁止女性参拜的高野山，慈尊院作为女性也能参拜的场所而聚集信仰。
丹生官省符神社是由空海作为高野山镇守社而创建的。祭祀丹生都比卖大神，与高野山信仰紧密相连。
丹生都比卖神社作为纪伊国一之宫而自古获得尊崇。祭祀据称将高野山授予空海的丹生都比卖大神，传承至今的是神佛习合的历史。
熊野三山灵场
熊野本宫大社作为熊野三山的中心存在，是全国约3000座熊野神社的总本宫。原本位于熊野川中州，因明治22年大洪水迁至现址。旧社地的大斋原竖立着日本最高的大鸟居。
熊野速玉大社位于新宫市，主祭神为熊野速玉大神和熊野夫须美大神。境内有被指定为国家天然纪念物、树龄超过1000年的御神木”槙树”。
熊野那智大社位于那智山半腰，以那智瀑布为御神体，是自然崇拜的圣地。与相邻的青岸渡寺一起浓厚地保留了神佛习合的姿态。
青岸渡寺作为那智山信仰的中心而繁荣，是西国三十三所观音灵场的第一番札所，迎接众多巡礼者。
那智大瀑布落差133米，入口宽13米，是日本三名瀑之一。自古以来被作为神灵崇拜，也是修验者修行的重要场所。
那智原始林是覆盖那智山一带的原生性照叶树林，因作为信仰对象而受到保护，贵重的自然环境得以保存。
补陀洛山寺位于那智胜浦町，是补陀洛渡海信仰的据点寺院。传承着瞄准观音菩萨净土补陀洛山出海的”补陀洛渡海”这一独特信仰形态。
和歌山县内的参诣道
熊野参诣道中边路是从田辺通往熊野三山最常使用的参诣道，作为上皇和贵族走过的”王者之道”而被人知晓。通过纪伊山地深林的道路，石板路和王子社遗迹保存完好，浓厚保留了往日风貌。
熊野参诣道小边路是连接高野山和熊野本宫大社的险峻山岳路。沿纪伊山地尾根纵走的严酷路线，被修验者和经验丰富的参拜者所利用。
熊野参诣道大边路是从田辿经海岸线通往熊野三山的道路。其特点是可以眺望纪伊半岛美丽的海岸线。
高野山町石道是从慈尊院通往高野山的正参道，每隔一町（约109米）竖立被称为町石的石造路标。全长约24公里的路程上竖立180座町石，形成了世界罕见的宏大宗教空间。
吉野·大峰和奈良县的构成资产
吉野山灵场
吉野山自古以来作为山岳信仰和修验道的圣地而受尊崇。也因樱花名胜而闻名，约3万株樱花装点整个山体。
金峰山寺是由被认为是修验道开祖的役行者开创的寺院，主堂藏王堂作为仅次于东大寺大佛殿的木造建筑被指定为国宝。
吉水神社有后醍醐天皇行宫的历史，是南北朝时代的重要史迹。与源义经和丰臣秀吉都有渊源。
吉野水分神社位于吉野山的上千本，是古老的神社，作为传宗接代的神而受到信仰。
金峰神社位于吉野山最深处，作为修验道的重要据点而发挥作用。
大峰山灵场
大峰山寺位于海拔1719米的山上岳山顶，是修验道的根本道场。至今仍守护女人禁制，作为严格的修行场所而发挥作用。
大峰奥驿道
大峰奥驿道是连接吉野和熊野、全长约170公里的修验道修行路。沿纪伊山脉尾根纵走的日本最长参诣道，沿途分布75个被称为靡的行场。通过标高超过1000米的山岳地带的严酷路线至今仍被修验者作为修行场所利用。
三重县的构成资产
熊野参诣道伊势路
熊野参诣道伊势路是从伊势神宫通往熊野三山的参诣道。有”伊势七度，熊野三度”的说法，伊势参宫与熊野参拜的组合参诣形态广泛流行。三重县内保存有马越峠、松本峠等美丽的石板路。
追加登录的经过与内容
平成28年（2016年）的追加登录
世界遗产”纪伊山地的灵场与参诣道”于平成28年（2016年）10月26日进行了”轻微变更”的追加登录。通过这次追加登录，和歌山县内的构成资产得到大幅扩充。
追加登录的主要资产包括高野参诣道的黑河道、三谷坂、京大坂道不动坂、町石道（高野山内）、熊野参诣道的赤木越、大日越、发心门王子跡等。通过这些追加，参诣道网络得到更全面的保护。
追加登录的意义
追加登录旨在将原登录范围内未包含的重要参诣道和相关资产纳入保护对象，以更完整的形式保存世界遗产的价值。特别是更准确地反映了参诣道存在多条路线的实态。
纪伊山地的自然与信仰的关系
纪伊山地的自然环境
纪伊山地是占据纪伊半岛大部分的山岳地带，以大峰山脉为中心有标高超过1000米的群山连绵。年间降水量超过3000毫米的多雨地区，其特点是被深林覆盖的丰富自然环境。
这一自然环境自古被视为神灵所在之处而被尊崇，成为山岳信仰的对象。纪伊山地险峻的地形和深林成为适合远离俗世修行的场所，成为修验道发展的基础。
神佛习合与修验道
日本古来的自然崇拜神道与从大陆传来的佛教相融合，诞生了独特的信仰形态。特别是修验道作为山岳信仰、密教、道教等复合的日本独有宗教而发展。
在熊野，本地垂迹说使神道的神灵与佛教的佛相同一化，作为熊野权现而被尊崇。在高野山，有空海从地主神丹生都比卖大神处获得山的传承，建立了神佛调和的信仰形态。
森林与文化景观
纪伊山地的森林不仅仅是自然环境，而是形成了信仰与生活紧密相结合的文化景观。参诣道沿线的森林作为圣域而受到保护，砍伐受到限制。其结果是保留了原生性的自然环境，也对生物多样性的保全做出了贡献。
同时，森林资源也是支撑地域生活的重要基础，几个世纪以来持续进行可持续利用。信仰与生活、自然保护相调和的独特文化景观，成为提升世界遗产价值的重要要素。
参诣的历史与文化
熊野参诣的兴盛
从平安时代后期到镰仓时代，上皇和贵族的熊野参诣盛行。据说白河上皇一生参诣9次，后白河上皇参诣34次，被形容为”蚁群熊野参诣”的众多民众参拜。
熊野作为不分身份和性别都接纳的”重生之地”而受到信仰，女性和平民也能参拜。这种开放性在当时是革命性的，显示了日本宗教文化的特征。
高野山参诣的发展
高野山作为由弘法大师空海创建的真言密教圣地，自平安时代以后获得贵族和武士的信仰。奥之院安葬着织田信长、丰臣秀吉、德川家康等历史名人的墓所和供养塔。
江户时代，高野山参诣在平民间也传播开来，众多参拜者从全国各地来访。走町石道登上高野山的参诣形态，在现代也被众多人体验。
吉野·大峰的修验道
吉野·大峰作为修验道的中心而发展。以由役行者创建的金峰山寺为据点，进行严格的山岳修行。走大峰奥驿道的修行至今仍由山伏继续，作为活的宗教文化而传承。
和歌山县世界遗产保护的推进措施
和歌山县世界遗产中心
和歌山县为推进世界遗产的保存和活用，设置了和歌山县世界遗产中心。中心进行世界遗产信息发布、调查研究、教育普及活动。
在田辿市本宫町和那智胜浦町设置据点设施，为来访者提供信息、展示和参诣道保全活动支援。同时，在培养世界遗产讲解员和地方导游方面也投入了力量。
保存管理计划
和歌山县、奈良县、三重县三县为进行适切的世界遗产保存管理，制定了”纪伊山地的灵场与参诣道保存管理计划”。在该计划基础上，实施构成资产的保护、周边环境的保全、来访者管理等。
参诣道的维护管理有地域住民和志愿团体积极参与，定期进行除草、清扫、石板路修复等工作。这样的地域主导的保全活动支撑着世界遗产的可持续保护。
文化景观的保全
对作为构成世界遗产价值重要要素的文化景观保全也着力颇多。参诣道周边森林管理、传统农林业的继承、历史建造物的保存等得到综合推进。
交通与观光信息
前往高野山的交通
电车：从南海电铁难波站乘坐南海高野线至极乐桥站约90分钟，再从南海高野山缆车至高野山站约5分钟。从高野山站可乘坐南海环山巴士前往各处。
汽车：从京奈和自动车道桥本IC经国道371号、县道53号约需40分钟。高野山内有多个停车场。
前往熊野三山的交通
熊野本宫大社：从JR纪伊本线新宫站乘坐熊野交通巴士约80分钟。汽车从纪伊自动车道尾鷲北IC经国道42号、国道168号约需90分钟。
熊野速玉大社：从JR新宫站步行约15分钟。从纪伊自动车道尾鷲北IC经国道42号约需60分钟。
熊野那智大社：从JR纪伊胜浦站乘坐熊野交通巴士约30分钟。从纪伊自动车道尾鷲北IC经国道42号约需70分钟。
参诣道徒步
通过实际行走参诣道，可以体验古代参拜者相同的经历。热门路线如下：
- 从发心门王子到熊野本宫大社（约7公里，3-4小时）：面向初心者的中边路精华路线
- 从大门坂到熊野那智大社（约2.5公里，1-2小时）：漫步美丽的石板路杉林的路线
- 高野山町石道（全长约24公里）：从慈尊院至高野山，花费1-2天的正式路线
住宿设施
高野山有52座宿坊可供投宿。可体验精进料理和早课等寺院独特的住宿体验。熊野本宫周边有川汤温泉、湯之峰温泉、渡瀬温泉等温泉地，可以消除参拜的疲劳。
作为世界遗产的价值与课题
普遍价值
纪伊山地的灵场与参诣道在以下方面获得认可具有顾著的普遍价值：
- 神道与佛教融合的独特宗教文化的发展
- 1000年以上信仰的延续与文化传统的继承
- 参诣道这一文化景观的良好保存
- 显示自然与人类精神关系的优秀事例
保存的课题
世界遗产的保存存在若干课题。因农村凋敝和人口老龄化导致的地域社区衰退、参诣道维护管理担当者不足、气候变化对自然环境的影响等令人担忧。
此外，观光客增加带来的环保负荷管理也是重要课题。需要推进可持续观光，以免损害世界遗产的价值。
向未来的传承
要将世界遗产传承给未来世代，地域住民、行政、研究者、来访者的合作开展保存活动至关重要。和歌山县通过充实教育项目、向年轻一代进行启蒙活动等，推进传承世界遗产价值的工作。
总结
纪伊山地的灵场与参诣道是以和歌山县为中心跨越三县的世界文化遗产，是象征日本精神文化的珍贵遗产。高野山、熊野三山、吉野·大峰三个灵场，连接它们的参诣道，以及周边文化景观作为一个整体，形成了世界罕见的宗教文化景观。
自平成16年登录以来，平成28年进行了追加登录，保护范围得到扩充。和歌山县以世界遗产中心为首，在保存管理与活用兼顾的基础上，继续开展将这一珍贵遗产传承给未来的工作。
通过实际行走拥有千年以上历史的参诣道、参访灵场，可以体验日本精神文化的深度和自然与人类调和的状况。世界遗产”纪伊山地的灵场与参诣道”作为活遗产，为当代生活的我们关于信仰与自然、传统与革新的共存，提供了众多启示。
